.

.

viernes, 10 de abril de 2009

Un soneto de Dante Alighieri

1 Pictures, Images and Photos

SONETO

Amor brilla en los ojos de mi amada,
y se torna gentil cuando ella mira:
donde pasa, todo hombre a verla gira
y a quien ve tiembla el alma enamorada.

Anochece si esconde su mirada,
y por volverla a ver todo suspira:
ante ella la soberbia huye y la ira;
bellas, honrad conmigo a mi adorada.

Feliz mil veces quien la ve y la siente;
al nacerle el alma al punto empieza
todo humilde pensar, toda dulzura,

y no sabe, almirarla sonriente,
si en ella se excedió naturaleza,
o el milagro gentil tanta hermosura.



Traducción de Alejandro Araoz Frazer

4 comentarios:

Han Solo dijo...

Dante , el grande
Que bueno es

Han Solo dijo...

muchos besos

Aelfwine dijo...

Preciosos versos, Selene..
Una gran elección de tu parte.

Saludos desde Argentina.

Raven dijo...

Feliz mil veces quien la ve y la siente;


Me gusta esa frase! mmmm debería leer más que me estoy desculturizando... con tanta montaña